Stolz und Vorurteil* (*oder so)

Komödie mit Musik von Isobel McArthur nach Jane Austen
Deutsch von Silke Pfeiffer

Mit der Liebe ist das so eine Sache!

Mrs. Bennet hat gleich fünf Töchter, aber leider keinen einzigen Ehemann in Sicht. Und weil ein paar »weise« (sprich: alte, weiße) Herren längst beschlossen haben, dass Frauen ohne passende Heirat praktisch nichts erben dürfen, muss dringend ein solventer Junggeselle her. Vorhang auf für den charmant-gutaussehenden Mr. Bingley, seinen arrogant-attraktiven Kumpel Fitzwilliam Darcy und den großen Heiratsball, auf dem die Mädels bitte alles geben sollen.

Natürlich läuft die ganze Angelegenheit nicht ohne Turbulenzen: rivalisierende Herzensbrecherinnen, dreiste Mitgiftjäger und der mysteriöse Mr. Darcy sorgen zuverlässig dafür, dass niemand unfallfrei in den Hafen der Ehe einsegelt.

Isobel McArthurs respektlos-witzige, musikalisch aufgeladene Austen-Karaoke-Show, gespielt von einem reinen Frauenensemble, schenkt der Meisterin der leisen Ironie ein knallfeministisches Pop-Remake. Die Geschichte wird aus der Perspektive von fünf Dienstmädchen erzählt, die endlich mehr dürfen, als im Hintergrund höflich Tee einzuschenken – und der vertrauten Handlung einen herrlich bissigen Klassenkampf-Unterton verpassen.

Doch trotz aller Dramen, Taktiken und Träumereien endet alles, wie es sich für Austen gehört: mit der Liebe. Eh klar.

Aufführungsrechte: Rowohlt Theater Verlag, Hamburg

Werkeinführungen: jeweils 30 Minuten vor Beginn im Foyer